Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

environmental tolerance

Толкование Перевод

1 environmental tolerance
1. устойчивость к условиям окружающей среды
устойчивость к условиям окружающей среды
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- environmental tolerance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental tolerance
2 environmental tolerance

устойчивость к воздействию окружающей среды

Большой англо-русский и русско-английский словарь > environmental tolerance
3 environmental tolerance

устойчивость к воздействию окружающей среды

Англо-русский словарь технических терминов > environmental tolerance
4 environmental tolerance

устойчивость к воздействию окружающей среды

Англо-русский словарь по экологии > environmental tolerance
5 environmental tolerance

1) Техника: устойчивость к воздействию окружающей среды

2) Космонавтика: допустимые внешние условия

3) Контроль качества: устойчивость к условиям окружающей среды

Универсальный англо-русский словарь > environmental tolerance
6 environmental tolerance

устойчивость к воздействиям окружающей среды

English-Russian electronics dictionary > environmental tolerance
7 environmental tolerance

допустимые внешние условия

Englsh-Russian aviation and space dictionary > environmental tolerance
8 environmental tolerance

допустимые условия окружающей среды

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > environmental tolerance
9 environmental tolerance, reliability and safety

Техника: надёжность, безопасность и терпимость к окружающей среде

Универсальный англо-русский словарь > environmental tolerance, reliability and safety
10 tolerance

1) допустимое отклонение; допустимый предел; допуск

2) допустимая доза (напр. облучения)

3) выносливость; стойкость, устойчивость (к какому-л. воздействию); толерантность

•

tolerance in dam — допуск размеров плотины;

tolerance on height — допуск высоты;

tolerance on length — допуск длины;

tolerance on thickness — допуск толщины;

out of tolerance — вне допуска

-
acceptance tolerance
-
accumulated tolerance
-
adjustment tolerance
-
aircraft dimension tolerance
-
aircraft production tolerance
-
aircraft rigging tolerance
-
aircraft weight tolerance
-
alignment tolerance
-
alpha tolerance
-
basic tolerance
-
beta tolerance
-
breathing tolerance
-
chemical tolerance
-
close size tolerance
-
close tolerance
-
concentricity tolerance
-
cut angle tolerance
-
design tolerance
-
dimensional tolerance
-
discharge tolerance
-
distortion tolerance
-
dredging tolerance
-
drinking tolerance
-
environmental tolerance
-
fine tolerance
-
fit tolerance
-
form tolerance
-
frequency tolerance
-
gamma tolerance
-
gear-spacing tolerance
-
geometric tolerance
-
gum tolerance
-
harmonic tolerance
-
humidity tolerance
-
immunological tolerance
-
in-line tolerance
-
in-service tolerance
-
lead tolerance
-
lower tolerance
-
machining tolerance
-
maintenance tolerance
-
man-impact tolerance
-
manufacturing tolerance
-
navigation tolerance
-
negative tolerance
-
overall tolerance
-
parameter tolerance
-
pitch tolerance
-
positioning tolerance
-
position tolerance
-
positive tolerance
-
process tolerance
-
radiation tolerance
-
rated tolerance
-
registration tolerance
-
repair tolerance
-
rolling tolerance
-
rough tolerance
-
shrinkage tolerance
-
size tolerance
-
specific tolerance
-
targeted tolerance
-
target tolerance
-
temperature tolerance
-
tube ID tolerance
-
tube OD tolerance
-
tube wall tolerance
-
upper tolerance
-
voltage tolerance
-
wave tolerance
-
wear tolerance
-
weight tolerance
-
Z-axis tolerance

Англо-русский словарь технических терминов > tolerance
11 tolerance

1) допуск

2) допустимая доза ( облучения)

3) предельно допустимые или предельно достижимые параметры ( устройства)

4) устойчивость; стойкость ( по отношению к каким-либо воздействиям или явлениям)

5) вчт толерантность

•

- acceleration tolerance
- adjustment tolerance
- alignment tolerance
- closed tolerance
- component tolerance
- design tolerance
- display tolerance
- distortion tolerance
- environmental tolerance
- fabrication tolerance
- fault tolerance
- fine tolerance
- frequency tolerance
- G-tolerance
- geometric tolerance
- harmonic tolerance
- human tolerance
- lower tolerance
- manufacturing tolerance
- masking tolerance
- parameter tolerance
- positioning tolerance
- production tolerance
- quantization tolerance
- radiation tolerance
- registration tolerance
- RF tolerance
- sample tolerance
- sampling tolerance
- software-implemented fault tolerance
- statistical tolerance
- transmitter frequency tolerance
- upper tolerance
- voltage tolerance

English-Russian electronics dictionary > tolerance
12 tolerance

допуск, зазор, допустимое отклонение; выносливость; переносимость

tolerance to low-level turbulence — переносимость (самолётом) турбулентности на малых высотах

— acceleration tolerance

— aerodynamic tolerance

— altitude tolerance

— close tolerance

— distortion tolerance

— environmental tolerance

— frequency tolerance

— G tolerance

— g-force tolerance

— guidance tolerance

— human tolerance

— launch time tolerance

— radiation tolerance

— tuning tolerance

— wing-profile tolerance

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tolerance
13 toxicant-induced loss of tolerance

см. environment sensitivity

см. idiopathic environmental intolerance

син. multiple chemical sensitivity syndrome, multiple chemical sensitivity, chemical intolerance, environmental hypersensitivity, environmental illness,

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > toxicant-induced loss of tolerance
14 toxicant-induced loss of tolerance, idiopathic environmental intolerance, environment sensitivity

мед. идиопатическая непереносимость окружающей среды

см. тж environmental illness

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > toxicant-induced loss of tolerance, idiopathic environmental intolerance, environment sensitivity
15 ENTOREL

environmental tolerance, reliability and safety - надёжность, безопасность и терпимость к окружающей среде

Англо-русский словарь технических аббревиатур > ENTOREL
16 ENTOREL

Техника: environmental tolerance, reliability and safety

Универсальный англо-русский словарь > ENTOREL
17 failure

1. авария; повреждение; неисправность; отказ в работе

2. неудачная скважина

3. разрушение; обрушение; обвал; оседание; сползание

— bending failure

— brittle failure

— compression failure

— endurance failure

— engine failure

— fatigue failure

— impact compressive failure

— last-thread failure

— operating failures

— repeated stress failure

— rock failure

— shear failure

— tensile failure

— thread failure

— torque failure

— torsion failure

* * *

1. отказ ( в работе) ; выход из строя; повреждение; поломка; неисправность, несрабатывание; сбой

2. разрушение; авария

failure after preventive maintenance — отказ после профилактического технического обслуживания

failure of normal category — отказ обычного типа

to accelerate the failure — ускорять появление отказа;

to carry failure to — 1. приводить к отказу; 2. доводить до разрушения (при испытаниях)

to catch a failure — обнаруживать отказ;

to cause to failure — 1. приводить к отказу; 2. доводить до разрушения (при испытаниях);

to discard upon failure — браковать при появлении отказа;

to recover from failure — устранять неисправность;

to repair a failure — устранять неисправность

— abnormal test failure

— abnormally early failure

— active failure

— actual failure

— additional failure

— adolescent failure

— aging failure

— allowable failure

— anomalous failure

— anticipated failure

— apparent failure

— artificial failure

— assignable cause failure

— associated failure

— associative failure

— assumed failure

— avoidable failure

— basic failure

— bench-test failure

— bending failure

— bond failure

— breakdown failure

— break-in failure

— brittle failure

— burn-in failure

— catastrophic failure

— cause undetermined failure

— chance failure

— combined failure

— commanded failure

— common-cause failure

— compensating failure

— complete failure

— component failure

— component-compensating failure

— component-dependent failure

— component-independent failure

— component-partial failure

— compression failure

— conditional failure

— conditionally detectable failure

— consequential failure

— contributory failure

— corollary failure

— critical failure

— damage failure

— degradation failure

— dependent failure

— depot-repair-type failure

— design-deficiency failure

— design-error failure

— destruction failure

— destructive failure

— deterioration failure

— disabling failure

— disastrous failure

— distortion failure

— dominant failure

— dominating failure

— dormant failure

— double failure

— downhole failure

— drilling-bit failure

— drill-string failure

— dynamic failure

— earliest failure

— early-life failure

— embryonic failure

— emergency failure

— end failure

— endurance failure

— engine failure

— environmental failure

— equipment failure

— essential failure

— eventual failure

— exogenous failure

— explicit failure

— exponential failure

— externally-caused failure

— fabrication failure

— failure before replacement

— failure in tension

— failure in use

— failure of performance

— failure with replacement

— fatal failure

— fatigue failure

— fictitious failure

— field failure

— field-test failure

— foolish failure

— forced failure

— fracture failure

— functional failure

— generic failure

— gradual failure

— gross failure

— handling failure

— hard failure

— hazardous failure

— hidden failure

— human-involved failure

— immature failure

— immediate failure

— imminent failure

— impending failure

— implicit failure

— inadvertent failure

— incipient failure

— independent failure

— induced failure

— infancy failure

— initial failure

— inoperative failure

— in-service failure

— insignificant failure

— inspection failure

— instability failure

— intermittent failure

— internal failure

— intervening failure

— in-the-field failure

— intrinsic failure

— in-warranty failure

— irreversible failure

— late failure

— latent failure

— life failure

— local failure

— low-limit failure

— maintenance failure

— major failure

— malfunction failure

— marginal failure

— mechanical failure

— minor failure

— mishandling failure

— misuse failure

— monotone failure

— most remote failure

— multiunit failure

— near failure

— nonbasic failure

— noncatastrophic failure

— noncritical failure

— nondetectible failure

— nonfatal failure

— nonfunctional failure

— nonrandom failure

— nonreliability failure

— nonrepayable failure

— observed failure

— obsolete parts failure

— oncoming failure

— operating failures

— operational failure

— operative failure

— operator-induced failure

— ordinary failure

— out-of-tolerance failure

— overload failure

— overstress failure

— parallel failures

— parametric failure

— part failure

— partial failure

— partially depreciating failure

— passive failure

— pattern failures

— permanent failure

— persistent failure

— potential failure

— predictable failure

— premature failure

— primary failure

— progressive failure

— projected failure

— qualification failure

— random failure

— real failure

— recoverable failure

— recurrent failures

— redundant failure

— relevant failure

— reliability-type failure

— repairable failure

— repeatable failure

— repeated stress failure

— residual failure

— revealed failure

— reversal failure

— reversible failure

— rogue failure

— running-in failure

— seal failure

— secondary failure

— self-avoiding failure

— self-correcting failure

— self-healing failure

— self-induced failure

— self-repairing failure

— service failure

— shear failure

— single failure

— single-point failure

— solid failure

— specification deficiency failure

— spontaneous failure

— stable failure

— stage-by-stage failure

— stochastic failure

— stress failure

— stuck-closed failure

— subsequent failure

— subsidiary failure

— sudden failure

— superficial failure

— surface failure

— suspected failure

— sustained failure

— systematic failure

— technical failure

— technological failure

— temporary failure

— tensile failure

— test failure

— test-induced failure

— test-produced failure

— thread failure

— threshold failure

— time-limit failure

— top failure

— torque failure

— torsion failure

— total failure

— traceable failure

— transient failure

— triple failure

— true failure

— unannounced failure

— unassigned failure

— unavoidable failure

— undetected failure

— unexpected failure

— unexplained failure

— unpredictable failure

— unrecoverable failure

— unrevealed failure

— unsafe failure

— unstable failure

— verified failure

— volatile failure

— wear-out failure

* * *

1. авария, повреждение; отказ ( оборудования), выход из строя

2. обрушение, оседание ( пород); сползание

3. неудачная скважина ( по статистической терминологии)

* * *

1) отказ (); выход из строя; повреждение; поломка; неисправность, несрабатывание; сбой

2) разрушение; авария

3) обрушение; обвал ( породы)

4) неудачная скважина

•

failure after preventive maintenance — отказ после профилактического технического обслуживания;

failure before replacement — отказ () накануне замены;

failure by bursting from internal pressure — разрушение ( колонны труб) от разрыва под действием внутреннего давления;

failure by collapse from external pressure — разрушение ( колонны труб) от разрыва под действием внешнего давления;

failure in tension — разрушение при растяжении;

failure in use — отказ при эксплуатации, эксплуатационный отказ;

failure requiring overhaul — поломка, требующая капитального ремонта;

failures per million hours — отказов за миллион часов работы;

to accelerate the failure — ускорять появление отказа;

to carry failure to — 1) приводить к отказу 2) доводить до разрушения ( при испытаниях);

to catch a failure — обнаруживать отказ;

to cause to failure — 1) приводить к отказу 2) доводить до разрушения ( при испытаниях);

to discard upon failure — браковать при появлении отказа;

to recover from failure — устранять неисправность;

to repair a failure — устранять неисправность;

failure under tension — разрушение ( колонны труб) от растяжения;

failure with replacement — отказ с заменой ( неисправного элемента)

- failure of casing string
- failure of hose connection
- failure of normal category
- failure of performance
- abnormal test failure
- abnormally early failure
- active failure
- actual failure
- additional failure
- adolescent failure
- aging failure
- allowable failure
- anomalous failure
- anticipated failure
- apparent failure
- artificial failure
- assignable cause failure
- associated failure
- associative failure
- assumed failure
- avoidable failure
- basic failure
- bench-test failure
- bending failure
- bond failure
- breakdown failure
- break-in failure
- brittle failure
- burn-in failure
- casing failure
- catastrophic failure
- cause undetermined failure
- chance failure
- combined failure
- commanded failure
- common-cause failure
- compensating failure
- complete failure
- component failure
- component-compensating failure
- component-dependent failure
- component-independent failure
- component-partial failure
- compression failure
- conditional failure
- conditionally detectable failure
- consequential failure
- contributory failure
- corollary failure
- critical failure
- damage failure
- degradation failure
- dependent failure
- depot-repair-type failure
- derrick failure
- design-deficiency failure
- design-error failure
- destruction failure
- destructive failure
- deterioration failure
- disabling failure
- disastrous failure
- distortion failure
- dominant failure
- dominating failure
- dormant failure
- double failure
- downhole failure
- drill string failure
- drilling-bit failure
- dynamic failure
- earliest failure
- early-life failure
- embryonic failure
- emergency failure
- end failure
- endurance failure
- engine failure
- environmental failure
- equipment failure
- essential failure
- eventual failure
- exogenous failure
- explicit failure
- exponential failure
- externally-caused failure
- fabrication failure
- fatal failure
- fatigue failure
- fictitious failure
- field failure
- field-test failure
- foolish failure
- forced failure
- fracture failure
- functional failure
- generic failure
- gradual failure
- gross failure
- handling failure
- hard failure
- hazardous failure
- hidden failure
- human-initiated failure
- human-involved failure
- immature failure
- immediate failure
- imminent failure
- impact compressive failure
- impending failure
- implicit failure
- inadvertent failure
- incipient failure
- independent failure
- induced failure
- infancy failure
- initial failure
- inoperative failure
- in-service failure
- insignificant failure
- inspection failure
- instability failure
- intermittent failure
- internal failure
- intervening failure
- in-the-field failure
- intrinsic failure
- in-warranty failure
- irreversible failure
- last-thread failure
- late failure
- latent failure
- life failure
- local failure
- low-limit failure
- maintenance failure
- major failure
- malfunction failure
- marginal failure
- mechanical failure
- minor failure
- mishandling failure
- misuse failure
- monotone failure
- most remote failure
- multiunit failure
- near failure
- nonbasic failure
- noncatastrophic failure
- noncritical failure
- nondetectable failure
- nonfatal failure
- nonfunctional failure
- nonrandom failure
- nonreliability failure
- nonrepairable failure
- observed failure
- obsolete parts failure
- oncoming failure
- operating failures
- operational failure
- operative failure
- operator-induced failure
- ordinary failure
- out-of-tolerance failure
- overload failure
- overstress failure
- parallel failures
- parametric failure
- part failure
- partial failure
- partially depreciating failure
- passive failure
- pattern failures
- permanent failure
- persistent failure
- potential failure
- predictable failure
- premature failure
- primary failure
- progressive failure
- projected failure
- qualification failure
- random failure
- real failure
- recoverable failure
- recurrent failures
- redundant failure
- relevant failure
- reliability-type failure
- repairable failure
- repeatable failure
- repeated stress failure
- residual failure
- revealed failure
- reversal failure
- reversible failure
- rock failure
- rock compression failure
- rock plastic failure
- rogue failure
- running-in failure
- seal failure
- secondary failure
- self-avoiding failure
- self-correcting failure
- self-healing failure
- self-induced failure
- self-repairing failure
- service failure
- shear failure
- single failure
- single-point failure
- solid failure
- specification deficiency failure
- spontaneous failure
- stable failure
- stage-by-stage failure
- stochastic failure
- stress failure
- stuck-closed failure
- subsequent failure
- subsidiary failure
- sucker-rod string failure
- sudden failure
- superficial failure
- surface failure
- suspected failure
- sustained failure
- systematic failure
- technical failure
- technological failure
- temporary failure
- tensile failure
- test failure
- test-induced failure
- test-produced failure
- thread failure
- threshold failure
- time-limit failure
- time to first system failure
- top failure
- torque failure
- torsion failure
- total failure
- traceable failure
- transient failure
- trap failure
- trap sealing failure
- triple failure
- true failure
- unannounced failure
- unassigned failure
- unavoidable failure
- undetected failure
- unexpected failure
- unexplained failure
- unpredictable failure
- unrecoverable failure
- unrevealed failure
- unsafe failure
- unstable failure
- verified failure
- volatile failure
- wearout failure
* * *

• дефект

• доводить до разрушения

• несрабатывание

• обвал

• отказ

• разрушение

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure
18 antigen

антиген

A antigen — А-антиген, В-изогемагглютинин ( один из двух антигенов группы крови AB0)

AB0 antigens — AB0-антигены, антигены группы крови AB0

acquired B antigen — трансформантный [ложноположительный] В-антиген (антиген, образующийся при спонтанной модификации A-антигена на эритроцитах под действием эндогенной деацилазы в ходе АВ0-типирования)

acrosome antigen — акросомальный антиген ( антиген передней шапочки сперматозоида)

activated lymphocyte antigen 1 — Ala-1-антиген (аллоантиген активированных лимфоцитов, являющийся дифференцировочным антигеном Т- и В-эффекторных клеток)

activation antigen — активационный антиген (индуцибельный антиген, появляющийся в клетке после стимуляции митогеном или индуктором)

adult-specific antigen — антиген дефинитивной ткани

age-restricted antigen — антиген определённого возрастного периода

allo-cell antigen — аллоклеточный антиген, антиген аллогенной клетки

allostimulating antigen — стимулирующий аллоантиген; сенсибилизирующий аллоантиген

allotypic antigen — аллоантиген, аллотипический антиген

Am antigen — Am-антигеи, Am-маркёр, alpha-маркёр, Am-аллотип

antibody-complexed antigen — комплекс антиген-антитело, иммунный комплекс

antibody-defined antigen — серологически типируемый [серотипируемый] антиген

Anton antigen — антиген (группы крови) Антон ( эритроцитарный рецептор для клеток Haemophilus influenzae)

armed antigen — комплекс (процессированного) антигена со специфическим иммуномедиатором

artificial antigen — синтетический [искусственный] антиген

aspermatogenic antigen — антигенный маркёр асперматогенеза

asymmetric bifunctional antigen — гетеродетерминантный антиген (бидетерминантный антиген с одним собственным и вторым гаптеновым эпитопами)

Australia antigen — гепатитассоциированный [австралийский] антиген

autoimmune antigen — аутоантиген

autosperm antigen — антиген аутологичной спермы, спермальный аутоантиген

autostimulating antigen — стимулирующий аутоантиген

B antigen — B-антиген, A-изогемагглютинин ( один из двух антигенов группы крови AB0)

bacterial antigen — бактериальный антиген

Baker's crystalline antigen — кристаллический антиген Бейкера ( из клеток Yersinia pestis)

basement-bound antigen — антиген плацентарной мембраны

blank antigens — «потенциальные антигены», «бланк»-антигены (не идентифицированные до настоящего времени антигены некоторых локусов HLA-системы)

B lineage-associated antigen — антиген B-клеточной линии дифференцировки, B-клеточный дифференцировочный антиген

blockading antigen — блокирующий [экранирующий] антиген (антиген, препятствующий связыванию лиганда с рецептором)

blood-group antigens — антигены группы крови

blood-stage antigen — гематостадийный антиген ( антиген малярийного плазмодия на стадии размножения в крови)

Boivin antigens — антигены Буавена ( гликопротеолипидные комплексы)

bridged antigen — мостикообразующий антиген (напр. молекула антигена, связывающая Т- и В-клетки)

buried antigen — замаскированный антиген (напр. минорный антиген в составе обширного пула клеточных мембранных белков)

capsular antigen — капсульный антиген, антиген капсулы ( бактерий)

carcinofetal antigen — карциноэмбриональный [онкоэмбриональный] антиген

carcinoma-associated antigen — карциномный антиген

Cellano antigen — антиген Целлано ( один из антигенов группы крови Келл)

cell lineage-related antigen — линиеспецифический дифференцировочный антиген

cell-sap antigen — цитоплазматический антиген

cellular antigen — клеточный антиген

certified antigen — стандартизованный [эталонный] антиген, референс-антиген

chromosomal antigen — антиген, кодируемый хромосомой

class I antigens — антигены первого класса (антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами А, В и C, а у мыши – локусами D u K)

class II antigens — антигены второго класса (антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами DR, MB, MT и Te)

class Ш antigens — антигены третьего класса (B-фактор и C4-компонент системы комплемента, кодируемые генами главного комплекса гистосовместимости)

cloned antigen — клонированный антиген

closely related antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

coat antigen — антиген оболочки ( вируса)

colon carcinoma antigen — антиген рака толстой кишки

colonization antigens — антигены колонизации (антигены вирулентных бактериальных штаммов, экспрессируемые в процессе заражения органов и тканей организма)

common acute lymphoblastic leukemia antigen — калла-ангиген, антигенный маркёр острого лимфобластного лейкоза

common leukocyte antigens — общие лейкоцитарные антигены

competing antigens — конкурирующие антигены (близкородственные или идентичные антигены, участвующие в реакции связывания антител)

complex antigen — сложный антиген (напр. комплекс белка с липополисахаридом)

core antigen — ядерный [коровый] антиген

corona cell antigen — антиген венечных клеток ( яичника)

cortical-specific antigen — кортикальный антиген (антиген, специфичный для кортикальной области вилочковой железы)

Cromer's antigens — антигены Кромера ( на эритроцитах)

cross-reacting antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

crude antigen — неочищенный антиген

cryptic antigen — криптантиген (напр. гликозилированный антиген)

cumulus cell antigen — овариальный антиген

cutaneous antigen — антиген кожи, дермальный антиген, дермаген

cytoplasmic antigen — цитоплазматический антиген

D antigen — D-антиген, D-фактор ( антигенная детерминанта в составе резус-антигенов группы крови CDE)

dander antigen — антиген [аллерген] перхоти

delta antigen — дельта-антиген ( один из маркёров острого гепатита)

diagnostic antigen — диагностический антиген; антигенный диагностикум

Diego antigen — Диего-антиген (антиген группы крови Duffy, встречающийся наиболее часто у негритянского населения)

differentiation antigen — дифференцировочный антиген (антиген, специфичный для определённой стадии клеточной дифференцировки)

diffuse antigen — диффузный антиген

distantly related antigens — (эволюционно) далёкие антигены, антигены с низкой степенью родства

DR antigen — DR-антиген ( антиген DR-локуса главного комплекса гистосовместимости у человека)

dried antigen — лиофилизированный антиген

drug-mediated tumor antigen — антигенная детерминанта, модифицированная химиопрепаратами (опухолевая неоантигенная детерминанта, сформировавшаяся в результате модификации исходного эпитопа химиопрепаратом)

early activation antigen — ранний активационный антиген (клеточный антиген, специфичный для ранних стадий иммунного ответа)

early embryonic stage antigen — антиген ранних стадий эмбрионального развития

embryonic stage antigen — эмбриональный антиген

enterobacterial common antigens — энтеробактериальные видоспецифические антигены

entrapped antigen — инкапсулированный ( заключённый в иммунолипосому) антиген; «арестованный» [интегральный] антиген

environmental antigen — антиген окружающей среды, природный антиген; аллерг. экзогенный антиген

epidemic hepatitis-associated antigen — миланский антиген, антиген эпидемического гепатита (антиген, ассоциированный с эпидемическим гепатитом)

equatorial segment antigen — антиген экваториального сегмента ( сперматозоида)

extracellular antigen — внеклеточный антиген

extracellular matrix antigen — антиген внеклеточного матрикса

fed antigen — абсорбированный ( макрофагом) антиген

feline oncornavirus cell membrane antigen — поверхностный антиген кошачьего онкорнавируса

fetal-leukemic antigen — лейкофетальный антиген, антигенный маркёр лейкоза

fetal sulfoglycoprotein antigen — эмбриональный сульфогликопротеиновый антиген, антиген Хеккинена

fiber antigen — волокнистый [фиброзный, фибриллярный] антиген

filarial antigen — филярийный антиген, антиген пилий

flagellar antigen — жгутиковый [флагеллярный] антиген

flexible antigen — конформационно-лабильный антиген

fragmented antigen — 1) фрагментированный ( подвергнутый ограниченному протеолиэу или химической деградации) антиген 2) процессированный антиген

function-associated antigen — функционально-связанный антиген (антиген, имеющий отношение к выполнению специализированной клеточной функции, напр. антиген, специфичный для активированных клеток-киллеров)

fungal antigen — грибковый [фунгоидный] антиген

gametic antigen — антиген половой [зародышевой] клетки, гаметический антиген

glycolipid antigen — гликолипидный антиген

Gm antigens — Gm-антигены, Gm-маркёры, gamma-маркёры, Gm-аллотипы

Goodpasture antigen — антиген гломерулярной базальной мембраны, антиген Гудпасчура

grafted antigen — 1) трансплантированный ( в составе трансплантата) антиген 2) антиген, преодолевший трансплацентарный барьер

graft-specific antigen — трансплантационный антиген

grass pollen antigen — пыльцевой антиген

group-specific antigens — группоспецифические (напр. вирусные) антигены

gs antigens — группоспецифические (напр. вирусные) антигены

Н antigens — H-антигены ( антигены гистосовместимости)

Hanganutziu-Deicher antigens — (гетерофильные) антигены системы Ханганутзиу-Дейчера

harmless antigen — безопасный антиген (антиген, не имеющий токсических или инфекционных свойств)

heat-labile antigen — термолабильный антиген

helminth antigen — антиген гельминтов, глистный антиген

hetero-cell antigen — гетероклеточный антиген, гетероантиген ( антиген с широкой клеточной специфичностью)

heterogeneous cryptic antigens — гетерогенетические криптантигены, антигены Фриденрайха

heterogenetic antigens — гетерогенетические [гетерофильные] антигены

heterophil antigens — гетерофильные [гетерогенетические] антигены

Heymann antigen — антиген Хеймана (антигенный белок клубочковой мембраны, участвующий в развитии аутоиммунного нефрита Хеймана у крыс)

high-frequency antigens — широко распространённые антигены

histocompatibility antigens — H-антигены ( антигены гистосовместимости)

histotype-spedfic antigen — тканеспецифический антиген

H2-linked differentiation antigen — дифференцировочный антиген, сцепленный с H2-локусом ( главного комплекса гистосовместимости мыши)

host-cell antigen — антиген клетки-хозяина

HTLV-III antigen — антиген вируса HTLV-III ( вируса T-клеточного лейкоза человека 3-го типа)

human leukocyte antigens — главный комплекс гистосовместимости у человека, HLA-комплекс, HLA-система

Ia antigens — Ia-антигены ( главного комплекса гистосовместимости)

immune region associated antigens — Ia-антигены ( главного комплекса гистосовместимости)

immunodominant antigen — 1) высокоиммуногенный антиген 2) иммунодоминантный [ключевой] антиген ( в сложной смеси антигенов)

inaccessible antigen — «забарьерный» [секвестрированный] антиген (аутоантиген, недоступный для системы иммунологического распознавания)

incoming antigen — экзогенный антиген

inhaled antigen — вдыхаемый [ингаляционный] антиген, аэроантиген

innate antigen — генетически детерминированный антиген, естественный антиген организма

interfering antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

internal image antigen — «внутренний образ» антигена ( переносимый антиидиотипическим антителом)

jumping antigens — «прыгающие» [«мигрирующие»] антигены (антигены, встречающиеся на клетках различных линий дифференцировки)

K antigens — капсульные ( бактериальные) антигены, K-антигены

Kell antigens — антигены (группы крови) Келл

Kidd antigens — антигены (группы крови) Кидд

Km antigens — Km-антигены, Km-маркёры, kappa-маркёры, Km-аллотипы

Kunin antigen — видоспецифический энтеробактериальный антиген, уст. антиген Кунина

Kveim's antigen — антиген Квайма (субстанция, экстрагируемая из селезёнки и лимфатических узлов больных саркоидозом)

late differentiation antigens — поздние дифференцировочные антигены ( антигены поздних стадий клеточной дифференцировки)

LD antigens — LD-антигены, LD-детерминанты (антигены гистосовместимости, выявляемые с помощью метода типирования лимфоцитами)

lens antigen — хрусталиковый антиген; кристаллин

Lewis antigens — антигены (группы крови) Льюиса

linked-genes associated antigen — эписемантидный антиген ( синтез которого зависит от группы сцепленных генов)

listerial antigen — листериозный антиген

low-density antigen — антиген с низкой плотностью ( на клеточной поверхности)

Ly antigens — Ly-(алло)антигены (дифференцировочные антигены, локализованные на мембране лимфоцитов мышей)

lymphoblast-specific antigen — антигенный маркёр лимфобластов, лимфобластный антиген

lymphocyte-function-associated antigen — функционально-связанный антиген лимфоцитов, функциональный антигенный маркёр лимфоцитов

lymphoma-associated antigen — лимфоматозный антиген

Lyt antigens — Lyt-антигены (Ly-антигены, обнаруживаемые только на T-лимфоцитах)

macromolecular antigen — макромолекулярный антиген

main histocompatibility antigens — MHC-антигены ( антигены главного комплекса гистосовместимости)

major H antigens — главные H-антигены

male-specific antigen — антиген, специфичный для особи мужского пола

mannan antigen — маннановый антиген

Medawar's antigens — антигены гистосовместимости, уст. антигены Медавара

membrane antigen — 1) мембранный антиген, противозонное антитело ( антиген наружной клеточной мембраны) 2) лаб. антиген, иммобилизованный на ( синтетической) мембране

membrane-integrated antigen — интегральный антиген мембраны

metabolic antigen — антиген-метаболит ( антигенный маркёр продуктов жизнедеятельности клеток)

midpiece antigen — шеечный антиген ( антиген шейки сперматозоида)

minor H antigens — минорные H-антигены

MLC antigens — LD-антигены, LD-детерминанты, уст. MLC-антигены

model antigen — модельный антиген

modified antigen — модифицированный ( химически изменённый) антиген

modified-self antigen — модифицированный ( химически изменённый) аутоантиген

monodeterminant antigen — монодетерминантный [моновалентный] антиген

monofunctional antigen — 1) монодетерминантный [моновалентный] антиген 2) (поливалентный) антиген с одной функционально активной ( иммунореактивной) детерминантой

monovalent antigen — монодетерминантный [моновалентный] антиген

multimeric antigen — мультимерный антиген

mutant antigen — антиген, кодируемый мутантным аллелем

myeloid-lineage antigen — миелоидный антиген, антиген миелоидной линии ( дифференцировки)

natural antigen — антиген окружающей среды, природный антиген; аллерг. экзоантиген

neck antigen — шеечный антиген ( антиген шейки сперматозоида)

neo-self antigen — неоаутоантиген (общераспространённый антиген, ставший аутоантигеном после, напр. трансгенного переноса соответствующего аллеля в клетки другого вида)

neuroendocrine antigen — антиген нейроэндокринной ткани (напр. гипоталамо-гипофизарной области)

neutrophil antigens — антигены нейтрофильных гранулоцитов

nominal antigen — псевдоантиген (антиген, кодируемый молчащей областью генома)

nondialyzable protein antigen — недиализуемый белковый антиген ( крупномолекулярный антигенный комплекс)

nonshared antigens — чужеродные [неродственные] антигены (антигены, не имеющие общих детерминант)

nucleocapsid antigen — нуклеокапсидный антиген ( вирусной оболочки)

O antigen — (соматический) O-антиген ( поверхностный антиген грамм-отрицательных бактерий)

Old World Monkey antigen — антиген старосветской мартышки, OWM-антиген ( пентапептид тяжёлой цепи обезьяньего иммуноглобулина)

oncofetal antigen — карциноэмбриональный [онкоэмбриональный] антиген

organ-specific antigen — органоспецифический антиген

osteoclast-specific antigen — антиген остеокластов

outer membrane antigen — антиген наружной мембраны, антиген плазмалеммы

outer-shell antigen — антиген вирусной оболочки

ovarian antigen — овариальный антиген

OWM antigen — антиген старосветской мартышки, OWM-антиген ( пентапептид тяжёлой цепи обезьяньего иммуноглобулина)

P antigen — P-антиген ( акросомальный маркёр сперматозоидов при асперматогенезе)

Pangbom's antigen — кардиолипиновый антиген

parasitic antigen — паразитарный антиген

partial antigen — компонент сложного антигена, парциальный антиген

particle antigen — корпускулярный [крупнодисперсный] антиген; нерастворимый антиген

particulate antigen — крупнодисперсный [корпускулярный] антиген; нерастворимый антиген

paternal-genome-derived antigen — отцовский антиген (антиген ребёнка, обладающий значимостью при установлении отцовства)

paternal histocompatibility antigens — отцовские антигены гистосовместимости

peplomer antigen — пепломерный антиген (иммунодоминантный гликопротеин в составе выростов или шпилей вирионной оболочки)

placenta-specific antigen — плацентарный антиген

plasma cell specific antigen — плазмацитарный антиген ( антигенный маркёр плазматической клетки)

platelet antigen — тромбоцитарный антиген

polyagglutinable antigen — полиагглютинабельный антиген

polypeptide antigen — полипептидный антиген

postnuclear cap antigen — акросомальный антиген ( антиген передней шапочки сперматозоида)

potent antigen — высокоиммуногенный антиген

pregnancy-associated antigen — антиген зоны беременности, гравидальный антиген

pregnancy zone antigen — антиген зоны беременности, гравидальный антиген

private antigen — антиген, определяющий индивидуальную специфичность; мн. «частные» [уникальные, субтипируемые] антигены ( системы HLA)

prostate antigen — простатический антиген

public antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)

quasi-endodermal antigens — «ложноэндодермальные» антигены, антигены Артца (антигены, распространённые наряду с эндодермой в других зародышевых листках)

radioactive antigen — меченный изотопом антиген, радиоактивный антиген

recalcitrant antigen — эволюционно стабильный [консервативный] антиген

recall antigen — «воскресший» антиген (антиген ткани донора, способный вызвать иммунную реакцию со стороны реципиента)

reference antigen — стандартизованный [эталонный] антиген, референс-антиген

reproductive tract antigens — антигены репродуктивных органов

restricted antigen — эволюционно стабильный [консервативный] антиген

Rh antigen — резус-антиген, Rh-антиген, резус-агглютинин

Rh₀ antigen — (гипотетический) антиген эритроцитов с Rh₀-фенотипом, Rh₀-антиген

ring-infected erythrocyte surface antigen — поверхностный антиген эритроцитов, инфицированных кольцевидным трофозоитом

S antigen — S-антиген ( маркёр сперматозоидов при асперматогенезе)

Satis antigens — антигены Сали ( антигены группы крови Ina)

SB antigen — вторичный B-клеточный антиген ( определяемый в тесте пролиферации лимфоцитов при вторичном ответе)

SD antigens — SD-антигены, SD-детерминанты (серологически определяемые антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами A, B и C HLA-области)

secondary B-cell antigen — вторичный B-клеточный антиген ( определяемый в тесте пролиферации лимфоцитов при вторичном ответе)

second colloid antigen — CA2-антиген ( дополнительный цитоплазматический антиген щитовидной железы)

self-tissue antigen — тканевый аутоантиген, антиген аутологичной ткани

semen-specific antigen — антиген семенной жидкости

seminal antigen — антиген семенной жидкости

semi-purified antigen — частично очищенный антиген

sensitizing antigen — сенсибилизирующий антиген

sequestered antigen — секвестрированный [«забарьерный»] антиген (аутоантиген, недоступный для системы иммунологического распознавания)

serogroup-specific antigens — антигены серологических групп, сероварные антигены

serum-borne antigen — сывороточный антиген

sex-associated antigen — половой антиген, сцепленный с полом антиген

sex-limited antigen — половой антиген, сцепленный с полом антиген

sexual stage-specific antigen — антиген спорогоний ( антиген половой стадии развития малярийного плазмодия)

shared antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены

shed antigen — «слущивающийся» ( с клетки) антиген

skin antigen — антиген кожи, дермальный антиген, дермаген

skin-test antigen — кожный [кожно-аппликационный] тест-антиген

small-sized antigen — низкомолекулярный антиген

soluble antigen — растворимый антиген

somatic antigen — соматический антиген

species-specific antigen — видоспецифический антиген

specific antigen — специфический антиген

speckled antigen — антиген клеточного ядра, лишённый нуклеиновых компонентов

spermatic antigen — спермальный антиген

split antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)

squamous cell carcinoma-related antigen — антиген плоскоклеточного рака

stage-specific antigen — транзиторный [стадиеспецифический] антиген

subcapsular antigens — внутрикапсульные [субкапсульные] антигены ( бактериальных клеток)

subtypic antigen — антиген, определяющий индивидуальную специфичность, мн. «частные» [уникальные, субтипируемые] антигены ( системы HLA)

super Т antigen — супер-Т-антиген ( антигенный надмолекулярный комплекс вируса SV40)

supertypic antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)

surface antigen ody — поверхностный [мембранный] антиген

surrogate antigen — антиген-имитатор (напр. антиидиотипическое антитело)

symmetrical bifunctional antigen — гомодетерминантный ( природный) антиген ( бидетерминантный антиген с двумя собственными эпитопами)

synthetic antigen — синтетический [искусственный] антиген

T antigen — 1) T-клеточный антиген ( антиген T-клеточной линии дифференцировки) 2) супер-T-антиген ( антигенный надмолекулярный комплекс вируса SV40) 3) T-антиген ( сперматозоидов)

tail antigen — хвостовой антиген ( антигенный маркёр хвоста сперматозоида)

target antigen body — антиген-мишень; антиген (клетки-)мишени

T-cell antigen — T-клеточный антиген ( антиген T-клеточной линии дифференцировки)

test antigen — тест-антиген; контрольный антиген

therapeutic antigen — терапевтический [лечебный] антиген

thymic-dependent antigen — тимусзависимый антиген

thymic-independent antigen — тимуснезависимый антиген

thymocyte-specific antigen — антиген тимоцитов

thyroid microsomal antigen — антиген микросомальной фракции щитовидной железы

Thy-1 surface antigen — Thy-1-поверхностный антиген ( антигенный маркёр T-лимфоцитов)

tissue-specific antigen — тканеспецифический [тканевый] антиген

T-lineage-associated antigen — T-клеточный антиген ( антиген T-клеточной линии дифференцировки)

tolerance-breaking antigen — детолеризующий антиген

tolerance-conferring antigen — толерогенный антиген, толероген

transgene-encoded antigen — трансгенизированный [трансгенный] антиген

transgenic antigen — трансгенный [трансгенизированный] антиген

transitory antigen — транзиторный [стадиеспецифический] антиген

treponemal antigen — трепонемальный [спирохетозный] антиген, паллида-антиген

trophoblastic antigen — трофобластический антиген

tumor antigen — опухолевый антиген

tumor-associated antigen — опухолеспецифический антиген

tumor rejection antigen — антиген отторжения опухоли (опухолеспецифический антиген, участвующий в реакции отторжения опухоли)

tumor-specific antigen — опухолеспецифический антиген

unlike antigens — чужеродные [неродственные] антигены (антигены, не имеющие общих детерминант)

unprocessed antigen — непроцессированный антиген

uveitopathic antigen — увеитогенный антиген

V antigen — V-антиген ( антиген вириона)

vaccine antigen — антиген, используемый для приготовления вакцины

viral antigen — вирусный [вирус-специфический] антиген

viral coat antigen — антиген вирусной оболочки

virulence antigens — антигены вирулентности (антигены, определяющие вирулентные свойства микроба)

weak antigen — «слабый» [низкоиммуногенный] антиген

zona pellucida antigen — антиген блестящей оболочки ( яйцеклетки)

zona-specific antigen — антиген блестящей оболочки ( яйцеклетки)

Англо-русский словарь по иммунологии > antigen
19 aircraft

aircraft n
воздушное судно
abandon an aircraft
покидать воздушное судно
abandoned aircraft
воздушное судно, исключенное из реестра
accident to an aircraft
происшествие с воздушным судном
accommodate an aircraft
размещать воздушное судно
active aircraft
эксплуатируемое воздушное судно
after an aircraft
дорабатывать конструкцию воздушного судна
ageing aircraft
износ воздушного судна
airborne aircraft
воздушное судно, находящееся в воздухе
aircraft acceleration factor
коэффициент перегрузки воздушного судна
aircraft acceleration tests
испытания воздушного судна на перегрузки
aircraft accessory gear box
коробка приводов самолетных агрегатов
aircraft age
срок службы воздушного судна
aircraft alert position
состояние готовности воздушного судна к вылету
aircraft alternate-stress tests
испытания воздушного судна на переменные нагрузки
aircraft anticollision device
прибор предупреждения столкновений воздушных судов
aircraft assembly jig
сборочный стапель воздушного судна
aircraft axis
ось симметрии воздушного судна
aircraft balance diagram
центровочный график воздушного судна
aircraft basic specifications
основные технические данные воздушного судна
aircraft bearing
пеленг воздушного судна
aircraft behavior
поведение воздушного судна
aircraft blind transmission
передача воздушного судна
aircraft braking performance
тормозная характеристика воздушного судна
aircraft breakaway
страгивание воздушного судна
aircraft breakdown
весовая классификация воздушного судна
aircraft call sign
позывной код воздушного судна
aircraft capacity
вместимость воздушного судна
aircraft capacity range
предел коммерческой загрузки воздушного судна
aircraft cargo lashing
швартовка груза на воздушном судне
aircraft category
вид воздушного судна
aircraft category rating
классификация воздушных судов по типам
aircraft center line
осевая линия воздушного судна
aircraft center - of - gravity
центровка воздушного судна
aircraft certificate
сертификат воздушного судна
aircraft certificate holder
владелец сертификата на воздушное судно
aircraft classification
классификация воздушных судов
aircraft clock
бортовой синхронизатор
aircraft commander
командир воздушного судна
aircraft commissioning tests
эксплуатационные испытания воздушного судна
aircraft communication equipment
бортовое связное оборудование
aircraft company
фирма по производству воздушных судов
aircraft component
элемент конструкции воздушного судна
aircraft container
контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне
aircraft control loss
потеря управляемости воздушного судна
aircraft control margin
запас управляемости воздушного судна
aircraft control system
система управления воздушным судном
aircraft control transfer
передача управления воздушным судном
aircraft cost level
себестоимость воздушного судна
aircraft course
курс воздушного судна
aircraft customer
заказчик воздушного судна
aircraft deck
пол кабины воздушного судна
aircraft decompression
разгерметизация воздушного судна
aircraft defects list
ведомость дефектов воздушного судна
aircraft delivery
поставка воздушных судов
aircraft depot
авиационная база
aircraft design
конструкция воздушного судна
aircraft designer
авиаконструктор
aircraft design load
расчетный предел нагрузки воздушного судна
aircraft development plant
опытная авиационный завод
aircraft dimension tolerance
допуск на размеры воздушного судна
aircraft ditching
вынужденная посадка воздушного судна на воду
aircraft documents
бортовая документация
aircraft dry lease
аренда воздушного судна без экипажа
aircraft drylease
аренда воздушного судна без экипажа
aircraft earthing
заземление воздушного судна
aircraft electrical failure
отказ электросистемы воздушного судна
aircraft electric system
электросистема воздушного судна
aircraft electrification
осветительное оборудование воздушного судна
aircraft embody
проводить доработку воздушного судна
aircraft emergency
аварийная ситуация с воздушным судном
aircraft emergency locator beacon
бортовой аварийный приводной маяк
aircraft employment
эксплуатация воздушного судна
aircraft empty weight
масса пустого воздушного судна
aircraft endurance tests
ресурсные испытания воздушного судна
aircraft environmental test
испытание воздушного судна в термобарокамере
aircraft equipment
бортовое оборудование
aircraft equipment overhaul
ремонт оборудования воздушного судна
aircraft escape chute
аварийный бортовой трап - лоток
aircraft evacuation means
средства эвакуации воздушного судна
aircraft evolution
эволюция воздушного судна
aircraft factory
авиационный завод
aircraft fatigue life
усталостный ресурс воздушного судна
aircraft fire point
очаг пожара на воздушном судне
aircraft first cost
себестоимость производства воздушного судна
aircraft fix
местоположение воздушного судна
aircraft fixed equipment
бортовое стационарное оборудование
aircraft fix latitude
широта местонахождения воздушного судна
aircraft fixture
стапель для сборки воздушного судна
aircraft flash
засветка воздушного судна
aircraft fleet
парк воздушных судов
aircraft fleet turnover
оборот парка воздушных судов
aircraft flight report
полетный лист воздушного судна
aircraft flying
полеты воздушных судов
aircraft freight
груз, перевозимый воздушным судном
aircraft fuel consumption
расход топлива воздушным судном
aircraft fuel quantity
запас топлива воздушного судна
aircraft fuel supply
подача топлива в систему воздушного судна
aircraft galley
бортовая кухня воздушного судна
aircraft generation
поколение воздушных судов
aircraft geometry
контуры воздушного судна
aircraft handling
управление воздушным судном
aircraft hardware
приборное оборудование воздушного судна
aircraft heading
курс воздушного судна
aircraft heater
аэродромный обогреватель воздушного судна
aircraft heating system
система обогрева воздушного судна
aircraft heel
крен воздушного судна
aircraft high tension wiring
электропроводка высокого напряжения на воздушном судне
aircraft hijack protection
защита воздушного судна от угона
aircraft hoist
самолетный подъемник
aircraft hour
самолето-час
aircraft hydraulic jack
гидроподъемник для воздушного судна
aircraft icing
обледенение воздушного судна
aircraft identification
опознавание воздушного судна
aircraft identification system
система опознавания воздушного судна
aircraft impact
столкновение воздушного судна
aircraft impact angle
угол удара воздушного судна
aircraft in distress
воздушное судно, терпящее бедствие
aircraft in missing
воздушное судно, пропавшее без вести
aircraft in service
эксплуатируемое воздушное судно
aircraft insurance
страхование воздушного судна
aircraft integrated data system
бортовая комплексная система регистрации данных
aircraft intentional swerve
преднамеренное отклонение воздушного судна
aircraft interchange
обмен воздушными судами
aircraft is considered to be missing
воздушное судно считается пропавшим без вести
aircraft jacking point
место установки домкрата для подъема воздушного судна
aircraft ladder
бортовая лестница
aircraft lading
загрузка воздушного судна
aircraft landing
посадка воздушного судна
aircraft landing measurement system
система измерения посадочных параметров воздушного судна
aircraft lateral inbalance
нарушение поперечной центровки воздушного судна
aircraft layout
компоновка воздушного судна
aircraft lead
электропроводка воздушного судна
aircraft leaflet
рекламный проспект воздушного судна
aircraft lease
аренда воздушного судна
aircraft leveling point
нивелировочная точка воздушного судна
aircraft lights
бортовые аэронавигационные огни
aircraft limit switch
концевой выключатель в системе воздушного судна
aircraft list
крен воздушного судна
aircraft load distribution
распределение загрузки воздушного судна
aircraft load factor
коэффициент загрузки воздушного судна
aircraft loading chart
схема загрузки воздушного судна
aircraft loading diagram
схема загрузки воздушного судна
aircraft loading instruction
инструкция по загрузке воздушного судна
aircraft low tension wiring
электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
aircraft maintenance base
авиационная техническая база
aircraft maintenance depot
авиационная техническая база
aircraft maintenance division
цех технического обслуживания воздушных судов
aircraft maintenance engineer
инженер по техническому обслуживанию воздушных судов
aircraft maintenance engineering exhibition
выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов
aircraft maintenance guide
руководство по технической эксплуатации воздушного судна
aircraft maintenance performance
эксплуатационная технологичность воздушного судна
aircraft maintenance practice
технология технического обслуживания воздушного судна
aircraft maintenance team
бригада технического обслуживания воздушных судов
aircraft main view
общий вид воздушного судна
aircraft manoeuvrability
маневренность воздушного судна
aircraft manufacturing facilities
авиационное производственное предприятие
aircraft manufacturing plant
авиационный завод
aircraft minima
минимум воздушного судна
aircraft mockup
макет воздушного судна
aircraft model
модель воздушного судна
aircraft movement
движение воздушного судна
aircraft mush
просадка воздушного судна
aircraft nationality mark
государственный опознавательный знак воздушного судна
aircraft navigation equipment
бортовое навигационное оборудование
aircraft noise abatement operating procedures
эксплуатационные методы снижения авиационного шума
aircraft noise annoyance
раздражающее воздействие шума от воздушного суд
aircraft noise certificate
сертификат воздушного судна по шуму
aircraft noise pollution
вредное воздействие шума от воздушных судов
aircraft noise prediction program
программа прогнозирования авиационного шума
aircraft nose section
носовая часть воздушного судна
aircraft observation
наблюдение с борта воздушного судна
aircraft on flight
воздушное судно в полете
aircraft on register
воздушное судно, занесенное в реестр
aircraft operating agency
летно-эксплуатационное предприятие
aircraft operating expenses
эксплуатационные расходы на воздушное судно
aircraft operating instruction
инструкция по эксплуатации воздушного судна
aircraft operation
эксплуатация воздушного судна
aircraft operational empty weight
допустимая посадочная масса
aircraft operational range
эксплуатационная дальность полета воздушного судна
aircraft operational weight
масса снаряженного воздушного судна без пассажиров
aircraft overhaul
ремонт воздушного судна
aircraft overhaul plant
ремонтный авиационный завод
aircraft overhaul shop
мастерская капитального ремонта воздушных судов
aircraft overswinging
раскачивание воздушного судна
aircraft parking
парковка воздушного судна
aircraft parking equipment
оборудование места стоянки воздушного судна
aircraft parking place
место стоянки воздушного судна
aircraft passenger insurance
страхование авиапассажиров
aircraft perfomance limitations
летно-технические ограничения
aircraft performance characteristics
летно-технические характеристики
aircraft performances
летно-технические характеристики воздушного судна
aircraft phantom view
условно прозрачный вид воздушного судна
aircraft pivoting
разворот воздушного судна
aircraft pneumatic system
пневматическая система воздушного судна
aircraft portable equipment
переносное бортовое оборудование
aircraft position
отметка местоположения воздушного судна
aircraft position indicator
указатель положения воздушного судна
aircraft position line
линия положения воздушного судна
aircraft position report
сообщение о положении воздушного судна
aircraft power reduction
уменьшение мощности двигателей воздушного судна
aircraft power supply
бортовой источник электропитания
aircraft production
производство воздушных судов
aircraft production break line
линия технологического разъема воздушного судна
aircraft production inspection
контроль качества изготовления воздушных судов
aircraft prototype
опытный вариант воздушного судна
aircraft provider state
государство - поставщик воздушного судна
aircraft range
дальность полета воздушного судна
aircraft rating
классификационная отметка воздушного судна
aircraft readiness
готовность воздушного судна
aircraft recorder
бортовой регистратор
aircraft recorder equipment
бортовая контрольно-записывающая аппаратура
aircraft recovery
обнаружение и удаление воздушного судна
aircraft recovery date
дата обнаружения пропавшего воздушного судна
aircraft recovery kit
комплект оборудования для удаления воздушного судна
aircraft recovery plan
план восстановления воздушного судна
aircraft reference symbol
указатель положения воздушного судна
(на шкале навигационного прибора) aircraft registration
регистрация воздушного судна
aircraft registration mark
бортовой регистрационный знак воздушного судна
aircraft registry state
государство регистрации воздушного судна
aircraft reliability
надежность воздушного судна
aircraft removal from service
снятие воздушного судна с эксплуатации
aircraft rental costs
расходы на аренду воздушного судна
aircraft repair depot
база ремонта воздушных судов
aircraft repair kit
техническая аптечка воздушного судна
aircraft repairman
специалист по ремонту воздушных судов
aircraft repair shop
авиаремонтная мастерская
aircraft requiring assistance
воздушное судно, нуждающееся в помощи
aircraft reserve factor
запас прочности воздушного судна
aircraft responder
самолетный ответчик
aircraft retrofit
доработка воздушного судна
aircraft roll
крен воздушного судна
aircraft safe life
безопасный срок службы воздушного судна
aircraft safety beacon
проблесковый маяк для предупреждения столкновения
aircraft safety factor
уровень безопасности полетов воздушного судна
aircraft salvage
эвакуация воздушного судна с места аварии
aircraft sanitary control
санитарный контроль воздушных судов
aircrafts batch
серия воздушных судов
aircraft seating density
плотность размещения кресел на воздушном судне
aircraft self routing
прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации
aircraft sensitivity
управляемость воздушного судна
aircraft separation assurance
обеспечение эшелонирования полетов воздушных судов
aircraft service period
продолжительность обслуживания воздушного судна
aircraft service truck's
транспортные средства для обслуживания воздушного судна
aircraft servicing
обслуживание воздушного судна
aircraft servicing equipment
оборудование для обслуживания воздушного судна
aircraft servicing installation
стационарная установка для обслуживания воздушного судна
aircraft setting
пеленгование воздушного судна
aircraft's file
набор бортовой документации
aircraft shed
ангар для воздушного судна
aircraft side
борт воздушного судна
aircrafts impingement
столкновение воздушных судов
aircraft simulator
тренажер воздушного судна
aircraft skidding drag
сопротивление скольжению воздушного судна
aircraft's loading position
место загрузки воздушного судна
aircraft sound proofing
звукоизоляция воздушного судна
aircraft spacing
эшелонирование полетов воздушных судов
aircraft spare part
запасные части для воздушного судна
aircraft's parking position
место стоянки воздушного судна
aircraft speed
скорость воздушного судна
aircraft spiral glide
планирование воздушного судна по спирали
aircraft's present position
фактическое положение воздушного судна
aircraft stand
место остановки воздушного судна
aircraft standby facilities
резервное оборудование воздушного судна
aircraft stand identification
обозначение места остановки воздушного судна
aircraft stand identification sign
опознавательный знак места стоянки воздушного судна
aircraft stand lead-in line
линия заруливания воздушного судна на стоянку
aircraft stand marking
маркировка места стоянки воздушного судна
aircraft stand taxilane
линия руления воздушного судна в зоне стоянки
aircraft status report
донесение о состоянии парка воздушных судов
aircraft step unit
бортовой трап
aircraft stop
остановка воздушного судна
aircraft stopping performance
тормозная характеристика воздушного судна
aircraft storage battery
бортовая аккумуляторная батарея
aircraft storage instruction
инструкция по консервации и хранению воздушного судна
aircraft structural deformation
деформация конструкции воздушного судна
aircraft structure
конструкция воздушного судна
aircraft substantial damage
значительное повреждение судна
aircraft sudden swerve
внезапное отклонение воздушного судна
aircraft supersedeas
списание воздушного судна
aircraft supplier
предприятие - поставщик воздушных судов
aircraft surface movement indicator
индикатор наземного движения воздушных судов
aircraft system
бортовая система
aircraft technician
авиационный техник
aircraft test data
данные о результатах испытаний воздушного судна
aircraft test station
испытательная станция воздушных судов
aircraft tie-down point
точка швартовки воздушного судна
aircraft tightness
герметичность воздушного судна
aircraft tool coding
маркировка бортового инструмента
aircraft towing point
буксировочный узел воздушного судна
aircraft trail
спутный след воздушного судна
aircraft trim
балансировка воздушного судна
aircraft type
тип воздушного судна
aircraft uncontrollability
неуправляемость воздушного судна
aircraft underloading
неполная загрузка воздушного судна
aircraft unlawful seizure
незаконный захват воздушного судна
aircraft usability factor
коэффициент использования воздушного судна
aircraft useful load
полезная нагрузка воздушного судна
aircraft user state
государство - эксплуатант воздушного судна
aircraft ventilation rate
степень вентиляции кабины воздушного судна
aircraft wake
спутная струя за воздушным судном
aircraft warning system
система предупредительной сигнализации воздушного судна
aircraft warranty
гарантийный срок воздушного судна
aircraft washing plant
моечная установка для воздушных судов
aircraft wearout rate
степень износа воздушного судна
aircraft weight category
весовая категория воздушного судна
aircraft weight tolerance
допуск на массу воздушного судна
aircraft wet lease
аренда воздушного судна вместе с экипажем
aircraft wreck
поломка воздушного судна
airodynamically balanced aircraft
аэродинамически сбалансированное воздушное судно
align the aircraft
устанавливать воздушное судно
align the aircraft with the center line
устанавливать воздушное судно по оси
align the aircraft with the runway
устанавливать воздушное судно по оси ВПП
all-cargo aircraft
грузовое воздушное судно
all-metal aircraft
цельнометаллическое воздушное судно
all-purpose aircraft
многоцелевое воздушное судно
all-weather aircraft
всепогодное воздушное судно
all-wing aircraft
воздушное судно схемы летающее крыло
ambulance aircraft
санитарное воздушное судно
amphibian aircraft
самолет - амфибия
approaching aircraft
воздушное судно, совершающее заход на посадку
arriving aircraft
прибывающее воздушное судно
associated aircraft system
вспомогательная бортовая система воздушного судна
authorized aircraft
воздушное судно, имеющее разрешение на полет
balanced aircraft
сбалансированное воздушное судно
balance the aircraft
балансировать воздушное судно
baseline aircraft
служебное воздушное судно
baseline aircraft configuration
конфигурация базовой модели воздушного судна
basic aircraft
основной вариант воздушного судна
board an aircraft
подниматься на борт воздушного судна
bring the aircraft back
возвращать воздушное судно
bring the aircraft out
выводить воздушное судно из крена
business aircraft
служебное воздушное судно
canard aircraft
воздушное судно схемы утка
cargo aircraft
грузовое служебное судно
cause of aircraft trouble
причина неисправности воздушного судна
charter an aircraft
фрахтовать воздушное судно
chartered aircraft
зафрахтованное воздушное судно
civil aircraft
воздушное судно гражданской авиации
clean aircraft
воздушное судно с убранной механизацией крыла
clean the aircraft
убирать механизацию крыла воздушного судна
clearance of the aircraft
разрешение воздушному судну
cleared aircraft
воздушное судно, получившее разрешение
clear the aircraft
давать разрешение воздушному судну
combination aircraft
воздушное судно для смешанных перевозок
Committee on Aircraft Noise
Комитет по авиационному шуму
commuter-size aircraft
воздушное судно местных воздушных линий
complex type of aircraft
комбинированный тип воздушного судна
consider an aircraft serviceable
допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации
control the aircraft
управлять воздушным судном
conventional takeoff and landing aircraft
воздушное судно обычной схемы взлета и посадки
convert an aircraft
переоборудовать воздушное судно
convertible aircraft
грузопассажирское воздушное судно
cover an aircraft with
зачехлять воздушное судно
damage aircraft structure
повреждать конструкцию воздушного судна
damaged aircraft
поврежденное воздушное судно
decelerate the aircraft to
снижать скорость воздушного судна до
delta-wing aircraft
воздушное судно с треугольным крылом
departing aircraft
вылетающее воздушное судно
derived aircraft
модифицированное воздушное судно
disabled aircraft
воздушное судно, выведенное из строя
double-decker aircraft
двухпалубное воздушное судно
ease the aircraft on
выравнивать воздушное судно
eastbound aircraft
воздушное судно, летящее курсом на восток
effect on an aircraft
влиять на состояние воздушного судна
enable the aircraft to
давать воздушному судну право
endanger the aircraft
создавать опасность для воздушного судна
engage in aircraft operation
эксплуатировать воздушное судно
enter the aircraft
заносить воздушное судно в реестр
enter the aircraft stand
заруливать на место стоянки воздушного судна
entire aircraft
укомплектованное воздушное судно
environmentally attuned aircraft
воздушное судно, удовлетворяющее требованиям сохранения окружающей среды
equip an aircraft with
оборудовать воздушное судно
estimated position of aircraft
расчетное положение воздушного судна
executive aircraft
административное воздушное судно
experimental aircraft
опытный вариант воздушного судна
feeder aircraft
воздушное судно вспомогательной авиалинии
fill an aircraft with
размещать в воздушном судне
first-generation aircraft
воздушное судно первого поколения
fit an aircraft with
оборудовать воздушное судно
fixed-wing aircraft
воздушное судно с неподвижным крылом
fly by an aircraft
летать на воздушном судне
fly the aircraft
1. пилотировать воздушное судно
2. управлять самолетом folding wing aircraft
воздушное судно со складывающимся крылом
following aircraft
воздушное судно, идущее следом
follow up the aircraft
сопровождать воздушное судно
forest patrol aircraft
воздушное судно для патрулирования лесных массивов
freight aircraft
грузовое воздушное судно
full-scalle aircraft
полномасштабная модель воздушного судна
general-purpose aircraft
воздушное судно общего назначения
handy aircraft
легкоуправляемое воздушное судно
head the aircraft into wind
направлять воздушное судно против ветра
heavier-than-air aircraft
летательный аппарат тяжелее воздуха
heavy aircraft
транспортное воздушное судно
high-altitude aircraft
воздушное судно для полетов на большой высоте
high-capacity aircraft
воздушное судно большой вместимости
high-speed aircraft
скоростное воздушное судно
high-wing aircraft
воздушное судно с верхним расположением крыла
holding aircraft
воздушное судно в зоне ожидания
hold the aircraft on the heading
выдерживать воздушное судно на заданном курсе
hospital aircraft
санитарное воздушное судно
house an aircraft
размещать воздушное судно
hypersonic aircraft
гиперзвуковое воздушное судно
identify the aircraft
опознавать воздушное судно
improperly loaded aircraft
воздушное судно, загруженное не по установленной схеме
inbound aircraft
прибывающее воздушное судно
in-coming aircraft
воздушное судно на подходе
inconventional type of aircraft
нестандартный тип воздушного судна
in-flight aircraft
воздушное судно в полете
inherent in the aircraft
свойственный воздушному судну
in-service aircraft
эксплуатируемое воздушное судно
install in the aircraft
устанавливать на борту воздушного судна
install on the aircraft
монтировать на воздушном судне
interception of civil aircraft
перехват гражданского воздушного судна
interchanged aircraft
воздушное судно по обмену
intercharged aircraft agreement
соглашение об обмене воздушными суднами
international aircraft standard
международный авиационный стандарт
International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
intruding aircraft
воздушное судно, создающее опасность столкновения
inward aircraft
прибывающее воздушное судно
irrepairable aircraft
неремонтопригодное воздушное судно
jack an aircraft
вывешивать воздушное судно на подъемниках
jet aircraft
реактивное воздушное судно
join an aircraft
совершать посадку на борт воздушного судна
keep clear of the aircraft
держаться на безопасном расстоянии от воздушного судна
keep the aircraft on
выдерживать воздушное судно
known aircraft damage
установленное повреждение воздушного судна
laden aircraft
загруженное воздушное судно
land aircraft
сухопутное воздушное судно
land the aircraft
приземлять воздушное судно
lead in the aircraft
заруливать воздушное судно
lead out the aircraft
выруливать воздушное судно
lease an aircraft
арендовать воздушное судно
leased aircraft
арендованное воздушное судно
lessee of an aircraft
арендатор воздушного судна
level the aircraft out
выравнивать воздушное судно
licensed aircraft
лицензированное воздушное судно
lift an aircraft on
вывешивать воздушное судно
lift-fuselage aircraft
воздушное судно с несущим фюзеляжем
light aircraft
воздушное судно небольшой массы
lighter-than-air aircraft
летательный аппарат легче воздуха
line up the aircraft
выруливать воздушное судно на исполнительный старт
long-bodied aircraft
длиннофюзеляжный самолет
long-distance aircraft
воздушное судно большой дальности полетов
low annoyance aircraft
малошумное воздушное судно
low-wing aircraft
воздушное судно с низким расположением крыла
mail-carrying aircraft
почтовое воздушное судно
maintain the aircraft at readiness to
держать воздушное судно готовым
make the aircraft airborne
отрывать воздушное судно от земли
making way aircraft
воздушное судно в полете
manned aircraft
пилотируемое воздушное судно
mid-wing aircraft
воздушное судно со средним расположением крыла
missing aircraft
пропавшее воздушное судно
modified aircraft
модифицированное воздушное судно
moor the aircraft
швартовать воздушное судно
multicrew aircraft
воздушное судно с экипажем из нескольких человек
multiengined aircraft
воздушное судно с двумя и более двигателями
multipurpose aircraft
многоцелевое воздушное судно
narrow-body aircraft
воздушное судно с узким фюзеляжем
nonnoise certificate aircraft
воздушное судно, не сертифицированное по шуму
nose-in aircraft stand
место стоянки воздушного судна носом к аэровокзалу
nose-out aircraft stand
место стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалу
on aircraft center line
по оси воздушного судна
oncoming aircraft
воздушное судно, находящееся на встречном курсе
one-engined aircraft
воздушное судно с одним двигателем
operate an aircraft
эксплуатировать воздушное судно
operation of aircraft
эксплуатация воздушного судна
originating aircraft
вылетающее воздушное судно
outbound aircraft
вылетающее воздушное судно
outdated aircraft
устаревшая модель воздушного судна
out-of-balance aircraft
несбалансированное воздушное судно
outward aircraft
вылетающее воздушное судно
overweight aircraft
перегруженное воздушное судно
owner-operated aircraft
воздушное судно, находящееся в эксплуатации владельца
park an aircraft
парковать воздушное судно
passenger aircraft
пассажирское воздушное судно
patrol aircraft
патрульное воздушное судно
piston-engined aircraft
воздушное судно с поршневым двигателем
place the aircraft
устанавливать воздушное судно
plot the aircraft
засекать воздушное судно
practice aircraft
тренировочное воздушное судно
preceeding aircraft
воздушное судно, идущее впереди
preproduction aircraft
опытный вариант воздушного судна
pressurized aircraft
герметизированное воздушное судно
production aircraft
серийный вариант воздушного судна
profitable aircraft
коммерческое воздушное судно
prop-driven aircraft
винтовое воздушное судно
properly identify the aircraft
точно опознавать воздушное судно
prototype aircraft
опытный вариант воздушного судна
pull the aircraft out of
брать штурвал на себя
push the aircraft back
буксировать воздушное судно хвостом вперед
push the aircraft down
снижать высоту полета воздушного судна
put the aircraft into production
запускать воздушное судно в производство
put the aircraft on the course
выводить воздушное судно на заданный курс
put the aircraft over
переводить воздушное судно в горизонтальный полет
quiet aircraft
бесшумное воздушное судно
receiver aircraft
воздушное судно, дозаправляемое в полете
reduced takeoff and landing aircraft
воздушное судно укороченного взлета и посадки
reequip an aircraft
заменять оборудование воздушного судна
register the aircraft
регистрировать воздушное судно
regular-body aircraft
воздушное судно с фюзеляжем типовой схемы
release the aircraft
прекращать контроль воздушного судна
removal of aircraft
удаление воздушного судна
remove the aircraft
удалять воздушное судно
rescue aircraft
поисково-спасательное воздушное судно
research aircraft
исследовательское воздушное судно
restore an aircraft
восстанавливать воздушное судно
retirement of aircraft
списание воздушного судна
return an aircraft to flyable status
приводить воздушное судно в состояние летной годности
return the aircraft to service
допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации
roll in the aircraft
вводить воздушное судно в крен
roll on the aircraft
выполнять этап пробега воздушного судна
roll out the aircraft
выводить воздушное судно из крена
rotary-wing aircraft
воздушное судно с несущим винтом
rotate the aircraft
отрывать переднюю опору шасси воздушного судна
safe handling of an aircraft
безопасное управление воздушным судном
school aircraft
учебное воздушное судно
sea aircraft
гидровариант воздушного судна
search and rescue aircraft
поисково-спасательное воздушное судно
separate the aircraft
эшелонировать воздушное судно
short-range aircraft
воздушное судно для местный авиалиний
short takeoff and landing aircraft
воздушное судно короткого взлета и посадки
single-engined aircraft
воздушное судно с одним двигателем
single-pilot aircraft
воздушное судно с одним пилотом
single-seater aircraft
одноместное воздушное судно
space the aircraft
определять зону полета воздушного судна
sports aircraft
спортивное воздушное судно
standby aircraft
резервное воздушное судно
state aircraft
воздушное судно государственной принадлежности
state of aircraft manufacture
государство - изготовитель воздушного судна
stayed afloat aircraft
воздушное судно, оставшееся на плаву
steer the aircraft
управлять воздушным судном
stretched aircraft
воздушное судно с удлиненным фюзеляжем
subsonic aircraft
дозвуковое воздушное судно
substantially dameged aircraft
существенно поврежденное воздушное судно
substitute the aircraft
заменять воздушное судно
supersonic aircraft
сверхзвуковое воздушное судно
suspected aircraft damage
предполагаемое повреждение воздушного судна
tailless aircraft
воздушное судно схемы летающее крыло
taxiing aircraft
рулящее воздушное судно
terminating aircraft
воздушное судно, прибывающее в конечный аэропорт
test aircraft
испытываемое воздушное судно
the aircraft under command
управляемое воздушное судно
today's aircraft
воздушное судно, отвечающее современным требованиям
topped-up aircraft
снаряженное воздушное судно
training aircraft
учебно-тренировочное воздушное судно
transonic aircraft
околозвуковое воздушное судно
transport aircraft
транспортное воздушное судно
trim the aircraft
балансировать воздушное судно
turbine-engined aircraft
воздушное судно с газотурбинными двигателями
turbojet aircraft
воздушное судно с турбореактивными двигателями
turboprop aircraft
воздушное судно с турбовинтовыми двигателями
twin-engined aircraft
воздушное судно с двумя двигателями
twin-fuselage aircraft
двухфюзеляжное воздушное судно
under command aircraft
управляемое воздушное судно
under way aircraft
воздушное судно, готовое к полету
unladen aircraft
разгруженное воздушное судно
unlawfully seized aircraft
незаконно захваченное воздушное судно
unpressurized aircraft
негерметизированное воздушное судно
unstall the aircraft
выводить воздушное судно из сваливания на крыло
unstick the aircraft
отрывать воздушное судно от земли
vend an aircraft
поставлять воздушное судно
vertical takeoff and landing aircraft
воздушное судно вертикального взлета и посадки
warn the aircraft
предупреждать воздушное судно
wide-body aircraft
широкофюзеляжное воздушное судно
work on the aircraft
выполнять работу на воздушном судне

English-Russian aviation dictionary > aircraft
20 test

испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследовать

acceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды

blade spin pit test — испытание лопасти на крутку

free-flight wind tunnel model tests — испытания свободнолетающих моделей в аэродинамической трубе

jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию

large-scale tests of model — испытание крупномасштабной модели

low cycle fatigue tests — испытания на малоцикловую усталость

partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»

random noise vibration tests — виброиспытания на случайные акустические нагрузки

rejected takeoff braking tests — испытания тормозов при прерванном взлете

research and development test — доводочное испытание (новой конструкции)

short takeoff and landing flight tests — лётные испытания самолёта с коротким взлетом и посадкой

single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем

spin tunnel model tests — испытание моделей в штопорной аэродинамической трубе

static test through ultimate load — статическое испытание до разрушения (образца)

supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR

thermal vacuum chamber test — испытание в термобарокамере

water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)

wind tunnel (model) tests — исследования (на моделях) в аэродинамической трубе

— ability test

— ablation test

— acceleration test

— acceptance test

— acoustic emission test

— acoustical fatigue test

— acoustical test

— aerodynamic tests

— aeroelastic tests

— aerospace-simulation test

— air test

— aircrew classification test

— airfield performance test

— airplane ground tests

— airworthiness tests

— altitude test

— altitude-chamber test

— altitude-simulation test

— antiicing performance test

— autothrottle tests

— ballistic impact test

— bed test

— bench test

— blow-down test

— boom test

— breakdown tests

— buffet test

— calibration test

— captive test

— carrier qualification test

— carrier suitability test

— cascade test

— catapult model tests

— catapulting test

— chamber test

— clean configuration test

— climatic test

— climbing test

— cold start tests

— cold-chamber test

— cold-flow test

— cold-temperature test

— combat-environment test

— compatibility test

— composite test

— compression test

— configuration test

— control test

— crosswind taxi tests

— cruise range tests

— cyclical tests

— deceleration test

— delayed-ignition test

— depth perception test

— development flight tests

— ditching test

— dive test

— diving test

— drop test

— dummy test

— durability test

— dynamic load test

— dynamic model tests

— dynamic stability test

— dynamic test

— dynamometer test

— earth-orbital flight test

— ejection test

— electromagnetic compatibility tests

— endurance test

— engine endurance tests

— engine icing tests

— engine-out test

— environmental test

— escape test

— evaluation tests

— facility ablation test

— fail-safe tests

— failure test

— familiarization test

— field test

— firing test

— flame test

— flattening test

— flight proficiency test

— flight readiness test

— flight test

— flight-approval test

— flight-rating test

— flow test

— flutter damping tests

— flutter test

— flying test

— fracture-toughness tests

— free-drop test

— free-fall test

— free-flight test

— free-spinning model tests

— fuel flow test

— fuel-jettisoning test

— full-scale test

— gear test

— glide test

— go-around tests

— go-no-go test

— ground loop tests

— ground resonance test

— ground-based test

— guidance test

— gyro test

— high-altitude test

— high-pressure test

— high-speed tests

— high-temperature test

— hold-down test

— hot jet test

— hot test

— hovering test

— human test

— human tolerance test

— hydro fatigue tests

— hypervelocity impact test

— icing test

— in-flight tests

— infrared test

— ingestion test

— instrument flying test

— integrated test

— jet test

— landing test

— leakage test

— level speed tests

— life cycling test

— life test

— lift-jet flight tests

— live test

— longevity test

— long-time creep-rupture test

— low-level tests

— low-speed test

— low-temperature test

— meteorite-strike test

— military qualification test

— mock-up test

— model test

— multiaircraft flight tests

— noise test

— noise-fatigue test

— nose-cone test

— nuclear hardening tests

— on-the-pad test

— operational test

— orbital test

— out-of-atmosphere test

— panel-crippling test

— partial glide test

— passenger evacuation test

— peeling test

— performance tests

— piloted flight test

— pitot static test

— power calibration test

— powered-flight test

— precertification flight tests

— predelivery test

— prefiring test

— preflight test

— prelaunch test

— pressure test

— pressure-plotting tests

— pressurization test

— production flight tests

— program-control test

— program-fatigue test

— propellant-flowtest

— propulsion integration tests

— propulsion tests

— proving-ground test

— psychomotor test

— psychotechnic tests

— pulling test

— qualification test

— quick-stop tests

— radar reflection tests

— radius-of-turn test-s

— randomized-step test

— refueling test

— reliability test

— rendezvous simulated test

— rendezvous test

— repeated loading test

— rotor freedom test

— run-in test

— scale-model test

— screening test

— sea-level-pressure test

— separation test

— service test

— shakedown test

— shake-table test

— shielding test

— shock test

— simulated test

— simulation test

— single axis test

— skin-friction tests

— slam test

— sled test

— slush runway test

— sonic test

— space-borne test

— spacecraft test

— space-ship test

— speed/altitude tests

— spin recovery test

— spin susceptibility tests

— spinning tests

— stability test

— stage separation tests

— stalling test

— static corrosion test

— stores separation tests

— structural dynamics test

— structural test

— submerged launch test

— suborbital test

— subsonic test

— supersonic boom tests

— supersonic test

— takeoff test

— Taliani test

— tank test

— temperature test

— tensile test

— tension-tension tests

— testbed test

— tethered test

— thermal cycling tests

— thermal fatigue test

— thermal performance test

— thermal shock test

— thermomechanical erosion tests

— thrust chamber test

— torque test

— torsional test

— towing-basin test

— towing-tank test

— track test

— tracking test

— transition-flight test

— transonic test

— tuft test

— tunnel test

— turbulence tests

— turning tests

— unmanned tests

— vacuum test

— variable geometry tests

— vertical test

— wake turbulence tests

— wander test

— water recovery test

— water-tank fatigue tests

— whirl ing test

— zero-g test

Englsh-Russian aviation and space dictionary > test

Страницы

См. также в других словарях:

Environmental tests — are used to verify a piece of equipment can withstand the rigors of harsh environments, for example:* extremely high and low temperatures * large, swift variations in temperature * blown and settling sand and dust * salt spray and salt fog * very … Wikipedia
ENVIRONMENTAL SCIENCES — „ The Holy Blessed One took the first human, and passing before all the „ trees of the Garden of Eden, said, See my works, how fine and „ excellent they are! All that I created, I created for you. Reflect on „ this, and do not corrupt or desolate … Encyclopedia of Judaism
Environmental threats to the Great Barrier Reef — The Great Barrier Reef is the world s largest coral reef system,cite web|author=UNEP World Conservation Monitoring Centre |year=1980|title=Protected Areas and World Heritage Great Barrier Reef World Heritage Area|url=http://sea.unep… … Wikipedia
Environmental Protection Agency (EPA) — The Environmental Protection Agency (EPA) was established in December 1970 under United States President Richard Nixon. The EPA is an agency of the United States federal government whose mission is to protect human and environmental health.… … Investment dictionary
tolerance — noun Date: 15th century 1. capacity to endure pain or hardship ; endurance, fortitude, stamina 2. a. sympathy or indulgence for beliefs or practices differing from or conflicting with one s own b. the act of allowing something ; toleration 3. the … New Collegiate Dictionary
Zero tolerance — policies are studied in criminology and are common in formal and informal policing systems around the world.Fact|date=December 2007 The policies also appear in informal situations where there may be sexual harassment or Internet misuse in… … Wikipedia
Crime prevention through environmental design — Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association theory Deviance … Wikipedia
Desiccation tolerance — refers to the ability of an organism to withstand or endure extreme dryness, or drought like conditions. Plants and animals living in arid or periodically arid environments such as temporary streams or ponds may face the challenge of desiccation … Wikipedia
Drug tolerance — Physiological tolerance or drug tolerance is commonly encountered in pharmacology, when a subject s reaction to a drug (such as an opiate painkiller, benzodiazepine or other psychotropic drug) is reduced at a later time even though the dose or… … Wikipedia
Drought tolerance — Sedum is a drought tolerant plant whose specific adaptations include succulence and a waxy surface on its leaves and stems. Drought tolerance refers to the degree to which a plant is adapted to arid or drought conditions. Desiccation tolerance is … Wikipedia
Physiological tolerance — In physiology, tolerance occurs when an organism builds up a resistance to the effects of a substance after repeated exposure. This can occur with environmental substances such as salt or pesticides. It is also commonly encountered in… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

environmental tolerance

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

environmental tolerance

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: